ジョークの花園 ~アメリカンジョークを日本語で~

アメリカンジョーク、ブラックジョークを中心に様々な英語のジョークから面白いネタを選んで、日本人の感覚に合うようにアレンジし、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、品の良いものだけではないことをご了承ください。面白い一言も紹介します。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)体調不良

夫婦が病院にやってきた。
夫の方はかなり体調が悪かった。
夫は精密検査を受け、その後、妻が医師に呼び出された。

 

そして、医師はこう告げた。

 

「あなたのご主人は、大変重いストレスにさらされています。もし、これから私がお伝えすることをあなたがしなければ、そう遠くないうちにあなたのご主人は死んでしまうでしょう」。

 

しかし、次のことをやれば、確実に助かるという。
医師はつづけた。

 

「いいですか。まず、毎朝栄養のバランスがとれた健康的な朝食を作ってあげてください。昼食は自然食。当然、夕食もです。けして、ご主人に向かって怒鳴ったりしてはいけません。常にニコニコしながら、優しく話しかけてあげるようにしてください。もし、ご主人が不満を言えば、辛抱強く、うなずきながら、静かに聞いてあげてください。そして、毎週1回は愛しあい、いつも規則正しい生活をおくれるようにしてあげてください。あなたが献身的に努力すれば、ご主人は3か月もしないうちに、必ず回復しますよ」。

 

 

病院から帰る途中、夫は妻に聞いた。

夫: 「で、医者はなんて言ってた?」

 

 


妻はぶきらぼうに答えた。

 

妻: 「あんたは助からないってさ」