ジョークの花園 ~アメリカンジョークを日本語で~

アメリカンジョーク、ブラックジョークを中心に様々な英語のジョークから面白いネタを選んで、日本人の感覚に合うようにアレンジし、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、品の良いものだけではないことをご了承ください。面白い一言も紹介します。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)特技

アリスとボブが、初めてのデートで特技の話題をしている。

 


アリス:「アタシは、誰より早く暗算ができるの」

 

ボブ:「へえ、それはすごいね。じゃあ、2019 ÷ 673は?」

 

アリス:「41」

 

ボブ:「ははは。全然違うじゃないか」

 

 

 

アリス:「そうかもしれないけど、早かったでしょう?」