ジョークの花園 ~アメリカンジョークを日本語で~

アメリカンジョーク、ブラックジョークを中心に様々な英語のジョークから面白いネタを選んで、日本人の感覚に合うようにアレンジし、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、品の良いものだけではないことをご了承ください。面白い一言も紹介します。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)交代の理由

設立して間もない激安エアラインのニューヨークからロンドン行き旅客機が、ケネディ空港でエンジンを始動させ、ゆっくりと滑走路へ向かった。

 

しかし、しばらくして飛行機は滑走路の上で突然止まり、元のゲートの位置まで戻ってしまった。

乗客たちはそのまま機内で待たされた。

 

しばらくして、パイロットが交代した、間もなく飛び立つ、という機内アナウンスがあった。

 

一人の乗客が不安に思い、キャビンアテンダントに、どうしてパイロットが突然交代したのか、理由を尋ねてみた。キャビンアテンダントは、さわやかな笑顔で、事情を説明した。

 

「機長と副操縦士が、『エンジンから異常な音がするので、このままでは飛べない』と言ったんです。そこで、もっと勇気のあるパイロットたちに交代してもらうことになりました。ご心配はいりません。彼らは、ちゃんと保険に入っていますから」