ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)女性のカラダの好みについて 

(その1)

3人の男が、パブで酒を飲みながら、女性のカラダのどこの部分が一番魅力的に思えるか、それぞれの好みについて話しをしている。

 

トム:「俺は女性の胸に目がいってしまうな」

マーク:「俺が女性で一番魅力を感じるのはお尻だね」

 

ジョニーは2人の会話を聞きながら黙って酒を飲んでいた。

しかし、2人から、「お前はどうなんだ?」と言われて口を開いだ。

 

ジョニー: 「俺か?女性の頭だな」

トムとマーク:「え?頭?」

 

ジョニー:「ああ。それを、真上から見ているとき」

 

 

(その2)

数週間後、3人の男が、パブで酒を飲みながら、再び女性のカラダのどこの部分が一番魅力的に思えるか、それぞれの好みについて再び議論をしている。

 

トム:「なんといっても、俺は女性の胸に魅力を感じるな」

マーク:「そうかな。やっぱり女性で一番魅力的なのはお尻だよ」

 

ジョニーは2人の会話を聞きながら黙って酒を飲んでいた。

しかし、2人から、「お前はどうなんだ?やっぱり、頭か?」と言われて口を開いだ。

 

ジョニー: 「頭はもちろんそうだが、同じくらい好きなのは、足首だな」

トムとマーク:「足首?」

 

ジョニー:「ああ。それが、耳の後ろにあるとき」