ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)脱走犯と美人妻

刑務所から、凶悪犯が脱獄した。

 

逃亡者は、銃を手に入れ、一軒の家に押し入った。

そして、寝室で眠ていた若い夫婦を見つけた。

 

男は、まず、パジャマ姿の夫をロープで縛り上げた。

次いで、薄いネグリジェ姿の美人の妻を縛り上げながら、

ニヤリと笑い、彼女の耳元で何かささやいた。

 

夫は、スキをみて、身をよじりながら、

妻に近づき、こっそり語りかけた。

 

夫:「あの凶悪犯は、刑務所にいたから、何年もやっていない。助かるためには、もし、ヤツが何か言ってきても、抵抗しないで言うことを聞いた方がいい」。

 

妻:「あなたがそういう考えで助かったわ。あの男は、『おまえの旦那のお尻は、とってもセクシーだな』って、言ってたの」。