ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークや冗談を中心に、英語学習の合間に読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとエロいアダルト系のネタも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)おもちゃの取り合い

家で、3人の子供たちが、おもちゃの奪い合いをしている。

見かねた父親が、仲裁に入った。

父親は、おもちゃを手に持ちながら子供たちを見渡し、誰が最初にこのおもちゃで遊ぶ権利があるか、質問した。

 

父親:「この中で、いちばん、お母さんのお手伝いをしている子は誰かな?」

子供たち:「…」

 

父親:「じゃあ、この中で一番、お母さんの言うことをよく聞く子は誰かな?」

子供たち:「…」

 

父親:「じゃあ、この中で一番、お母さんに口答えや言い訳をしない子は誰かな?」

 

子供たち:「OK。よくわかったよ。そのおもちゃは、お父さんのものだって」

 

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~