ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)アーモンド

田舎を走っている路線バスに乗った男が、席に座りスマホをいじっていた。

すると、隣に座っているおばあさんが、声をかけてきた。

 

おばあさん:「このアーモンドを食べませんか?」

 

男:「ありがとう。いただきます」

 

男は、もらったアーモンドを口にいれ、食べながらまたスマホをいじり始めた。

 

しばらくすると、また、隣に座っているおばあさんが声をかけてきた。

 

おばあさん:「このアーモンドを食べませんか?」

 

男:「ありがとう。いただきます」

 

男は、再びもらったアーモンドを口にいれ、食べながらまたスマホをいじり始めた。

 

しばらくすると、またまた、おばあさんが声をかけてきた。

 

おばあさん:「このアーモンドを食べませんか?」

 

男:「ありがとう。でも、いいんですか、こんなに何度ももらって?」

 

おばあさん:「いいのよ。あたしは歯が抜けてて固いものが噛めないの。チョコレートの部分は全部なめたから、アーモンドはあなたにあげるわ」

 

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~