ジョークの花園 ~笑える面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークや冗談を中心に、英語学習の合間に読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとエロいアダルト系のネタも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)二人の金髪美女

(その1)

2人の金髪美女が町を歩いていた。

 

突然、一人目が叫んだ。

 

「あ!鳥が死んでいる」

 

二人目は、それを聞いて立ち止まり、空を見上げた。

 

「え?どこ」

 

 


(その2)

一人の金髪美女が、コンパクト鏡をのぞき込みながら言った。

 

「この鏡に映っている顔、アタシに似ていない?」

 

もう一人の金髪美女が、その鏡を手に取って言った。

 

「あら、あなたじゃなくて、あたしに似てるわよ」

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~