ジョークの花園 ~アメリカンジョークを日本語で~

アメリカンジョーク、ブラックジョークを中心に様々な英語のジョークから面白いネタを選んで、日本人の感覚に合うようにアレンジし、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、品の良いものだけではないことをご了承ください。面白い一言も紹介します。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)結婚50周年記念

長年連れ添った老夫婦が、結婚50周年を迎えた。

記念に2人は南の島に旅行に行き、ビーチでしみじみ語りあっている。

 


女:「ねえ、おじいさん。わたしたち、結婚して50年になるのね。今まで、本当に、いろいろあったわね。あたし、なんだか、胸が熱くなってきたわ」

 

男:「おばあさん、おっぱいがコーヒーカップの中に垂れとるぞ」