ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークや冗談を中心に、英語学習の合間に読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとエロいアダルト系のネタも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)息子の質問

学校から帰ってきたジョニーが、母親に質問をするという話です。

(今日のジョーク)ミュージシャンたちの世界 ~その2~

今日は、弦楽器とピアノに関するジョークをいくつかまとめてお届けします。

(ジョークリバイバル)幽霊の本

飛行機の窓際に座っている美女に、紳士が話しかけます。

(今日のジョーク)魔女のアドバイスと森のキツネ

あそこの長さが長すぎて困っている男が、短くする方法を魔女から教えてもらいます。

(今日のジョーク)洞窟の中のコウモリ

洞窟の天井から逆さになってぶら下がっているコウモリたちの話です。

(今日のジョーク)男女の医者

ホテルのバーで意気投合した男女は、互いに医者でした。さて、どういう展開になるでしょうか。

(今日のジョーク)自動取り締まり

クルマで国道を走っていたら、自動取り締まり機が光った、という話です。

(今日のジョーク)海と金髪美女 夏の4連発

夏らしく、海が関係する金髪美女のジョークを4本集めました。

(ジョークリバイバル)グーグル(Google)の人工知能(AI)とピザと男

今週のお題は「わたしのインターネット」なので、今やインターネットをこれに頼らずに使うのが難しいGoogle(グーグル)についてのジョークを紹介します。今後、私もみなさんも、インターネットで似たような体験をするようになるかもしれない、未来のインタ…

(今日のジョーク)高級スーツの紳士とTシャツ姿の男

高級スーツの紳士とTシャツ姿の男が、バーにやってきます。Tシャツ姿のチャラ男がバーテンダーに話しかけます。

(今日のジョーク)願いごと

母親と2人で暮らしているジョニーが、夜中に目を覚まし、母親の部屋の近くを通りかかります。

(今日のジョーク)地中海でガレー船をこぐ奴隷たち

ガレー船をこぐ奴隷たちをネタにした古典的なジョークです。

(ジョークリバイバル)将来の夢

小学校で先生が生徒たちに、将来、何になりたいか聞いています。昨年9月に紹介したジョークの再掲載です。

(今日のジョーク)星条旗よ永遠なれ

今日は、ちょっと不思議な動物のお話しです。

(今日のジョーク)棺の衝撃

古典的で有名な棺のジョークです。

(今日のジョーク)金髪美女の魚釣り

金髪美女2人が魚釣りに行った話です。

(今日のジョーク)トリプルED

齢をとったオリビアが、自分の旦那について、友人に嘆いています。

(今日のジョーク)洗剤と猫

猫を洗うために、洗剤を買いに来た少年の話です。

(今日のジョーク)マイクロソフトの秘密

マイクロソフト社に関する短いジョークを2本お届けします。

(ジョークリバイバル)体調不良の夫

体調のよくない夫について、妻が医者のアドバイスを聞きます。1年ほど前に掲載したジョークの再掲載です。

(今日のジョーク)電卓と金髪美女

アメリカンジョークにたくさんあるブロンドジョークから、電卓に関するシンプルな話を紹介します。

(今日のジョーク)追いかけてくるセダン

田舎見道を走っているおじいさんの車を、一台のセダンが追いかけてきます。

(今日のジョーク)ネズミの置物

アンティークショップで不思議なネズミの置物を買った男の話です。

(今日のジョーク)マッサージする美女

ジョージが北欧美女のマッサージを受けます。やがて、腰に巻いた彼のタオルが少しずつ持ち上がります。

(ジョークリバイバル)金髪美人女子大生の乳しぼり

金髪美人女子大生のメアリーが、バイト先の農場で乳しぼりを任されます。かつて掲載したジョークのリバイバル版です。

(今日のジョーク)歯の治療代

歯医者と歯の治療費に関するシンプルなジョークです。

(今日のジョーク)ワールドカップ決勝戦の空席

好評のワールドカップシリーズの第4弾です。過去3回分のリンクも下部に貼っておきます。

(今日のジョーク)エイブラハム・リンカーン大統領とジョン・F・ケネディ大統領の驚くべき共通点

日本語にしてどこまで通じるがはありますが、エイブラハム・リンカーン(Lincoln)とジョン・F・ケネディに関するおすすめの一本です。

(今日のジョーク)お茶

4歳の子供が、父親のためにお茶をいれてくれたというお話です。

(今日のジョーク)ウェディング・ドレス

ウェディングドレスに関する古典的なジョークを2本、お届けします。