ジョークの花園 ~笑える面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークや冗談を中心に、英語学習の合間に読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとエロいアダルト系のネタも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)トリプルED

齢をとったオリビアが、友人に嘆いている。

 

オリビア:「もう、うちの夫にはうんざり。今やトリプルED(勃起不全)なの」

 

友人:「あなたの旦那さんも、もういい齢だからね。でも、『トリプルED』って、どういう意味?」

 

オリビア:「まず、あそこが立たなくなったの」

 

友人:「それで?」

 

オリビア:「舌も、やけどしたの」

 

友人:「あら」

 

オリビア:「おまけに、中指まで骨折しちゃったの」

  

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~