ジョークの花園 ~アメリカンジョークを日本語で~

アメリカンジョーク、ブラックジョークを中心に様々な英語のジョークから面白いネタを選んで、日本人の感覚に合うようにアレンジし、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、品の良いものだけではないことをご了承ください。面白い一言も紹介します。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)欲しいもの

コンピュータおたくのマイケルが、公園で、ピカピカのスケートボードに乗ったゲームおたくのボブと会った。

 

マイケル:「やあ、ボブ。いかしたスケートボードだね。どこで手に入れたんだい?」

ボブ:「これかい?先日、公園を散歩してたら、このスケートボードに乗った金髪の美女がオレの前で急に停まってね。美女は服を脱ぎはじめて、胸元を見せながら腰を動かすポーズをとり、ウインクしてオレにこう言うんだ。 『あなたの欲しいものをあげるわ!』って」

 

マイケル:「ああ、そういうことか。服の方はサイズが合わなかったんだね」