ジョークの花園 ~アメリカンジョークを日本語で~

アメリカンジョーク、ブラックジョークを中心に様々な英語のジョークから面白いネタを選んで、日本人の感覚に合うようにアレンジし、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、品の良いものだけではないことをご了承ください。面白い一言も紹介します。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)ジャガイモ

大金を盗んだ男が捕まった。

男は黙秘を続けたが、
有罪判決を受け、刑務所に入った。

 

ある日、妻から手紙が届いた。

「あなたが居なくなって寂しいので、気晴らしに、庭で畑仕事をはじめようと思います。手始めにジャガイモを植えようと思いますが、時期はいつ頃がいいでしょうか?」

 

囚人は、外部とやり取りする手紙が全部検閲されることを知っていた。

そこで、こう返事を書いた。

「庭には触れるな。そこには大金が埋めてある」

 

しばらくして、妻からまた手紙が届いた。

「信じられないことが起きました。知らない男たちがやってきて、うちの庭を掘り返していったのです」

 


男は冷静に返事を書いた。

「これで耕す手間が省けたな。今ならいいぞ」