ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)睡眠薬

ジョーンズは毎晩なかなか寝られず、朝は起きられず、いつも会社に遅刻していた。

 

怒った上司は、ジョーンズに向かって、

「これ以上遅刻をくりかえすならクビにするぞ!」と伝えた。

 

ジョーンズはすっかり困ってしまい、会社帰りに医者に寄って相談した。

そして、強力な睡眠薬を処方してもらった。

 

彼は夕食後にそれをのみ、ベッドで横になった。

睡眠薬の効果はすぐに現れ、ジョーンズは眠りに落ちた。

 

朝になって、ジョーンズはちょうどいい時間に自然に目を覚ました。

朝食を取り、彼は上機嫌で会社に向かった。

そして、上司に会うなり、嬉しそうにこう言った。

 

「ボス、医者に強力な睡眠薬を処方してもらったおかげで、今朝は遅刻しないで会社に来れました!」

 

上司は、浮かない顔で答えた。

 

「そうか。。。ところで昨日は丸一日、一体どこにいたのね?」

 

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~