ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークや冗談を中心に、英語学習の合間に読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとエロいアダルト系のネタも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)医者と患者 ~第3弾~

(その1)

両足に大怪我をした男が、病院に運ばれてきて検査を受けた。

 

検査の後、医者が男に診察結果を伝えた。

 

医者: 「いいニュースと、悪いニュースがあります」

 

男: 「悪いニュースから聞かせてください」

 

医者: 「あなたの両足は、切断する必要があります」

 

男: 「(ため息をつきながら)そうですか。で、良いニュースは?」

 

医者: 「隣の病室の患者が、あなたのナイキのスニーカーを買いたいと言っています」

 

 


(その2)
手術を控えた男が医者に呼ばれた。

 

医者:「いいニュースと、悪いニュースがあります」

 

患者:「悪いニュースから教えてください」

 

医者:「あなたの手術費用は、予想よりかなり高額になります」

 

患者:「なんと。で、良いニュースは何ですか?」

 

医者:「おかげで、私は、ベンツを買えそうです」

 

 

ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~