ジョークの花園 ~面白いアメリカンジョークを日本語で~

ブラックジョークを含むアメリカンジョークを中心に、英語学習の合間に気晴らしで読んできた様々な英語のジョークから面白いネタを選び、日本人の感覚に合うようにアレンジして、日本語で紹介します。欧米の小ばなしにはそのようなものが多いため、ちょっとアダルト系のものも含まれることをご了承ください。笑いやユーモアは心の潤滑油。日常の中の気晴らしのページとしてお楽しみください。

(今日のジョーク)無神論者

敬虔(けいけん)なキリスト教徒の母親と娘がいた。
ある日、娘は悲しそうな顔をしてデートから戻ってきた。

 

母親:「どうしたの?」

娘:「彼が、私にプロポーズしたの」

母親:「よかったじゃない。どうしてそんなに悲しそうな顔をしているの?」

娘:「彼は無神論者なんだって。『地獄なんて無いよ』と言って、笑うの」


母親:「大丈夫よ。結婚したら、わかるから」